Public beta and a one-line install

Install with pipx install fieldnotes-cli, sign in if you want the cloud side, and get started from the docs. This is the moment the waitlist email goes out.