Cluster jobs logged straight to the cloud

For people who want their cluster runs recorded without keeping a local store at all. The offline route stays the default; this is an addition, not a replacement.